Маалыматтардын купуялуулугунун саясаты

Биздин компанияга кызыкчылыгыңызды тааныткандыгыңыз үчүн биз ыраазыбыз жана биздин веб-сайтка киргенде сиздин жеке маалыматтарыңыздын корголушуна карата өзүңүздү коопсуз сезишиңизди каалайбыз. Жекече алып караганда, биз Европа Биримдигинин маалыматтарды коргоо боюнча жалпы жоболорду (GDPR) тутабыз.   

BERLIN-CHEMIE AG Компаниясы (Берлин-Хеми АГ) https://www.berlin-chemie.kg/ (мындан ары: вебсайт) вебсайтта сиздин маалыматтарыңызды иштетүүгө карата контроллер болуп саналат. Контроллер жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн, кириш маалыматтарды карагыла [ӨТҮНӨБҮЗ, КИРИШ МААЛЫМАТТАРГА ШИЛТЕМЕНИ КИРГИЗГИЛЕ]. Маалыматтарды коргоо боюнча биздин ыйгарым укуктуу өкүлүбүз менен төмөнкү дарек боюнча байланышсаңыз болот: A. Menarini Research & Business Service GmbH, Datenschutzbeauftragter, Glienicker Weg 125, 12489 Berlin же электрондук катты төмөнкү дарек боюнча жөнөтүңүз: dpo.kyrgyzstan@berlin-chemie.com.

Биз сиздин жеке маалыматтарыңыздын корголушуна олуттуу мамиле кылабыз. Жеке маалыматтар- бул дал далдаштырылган дал далдаштырыла турган, аты-жөнү, дареги жана электрондук дарек сыяктуу жеке жакка тиешелүү  бардык маалыматтар.  Сиз биздин сайтка кирген  учурда, биз маалыматтардын купуялуулугун коргоонун эрежелерине ылайык иштетип   жаткан жеке маалыматтарды жыйнайбыз.

биз сиздин маалыматтарыңызды веб-сайтыбыздын ишине зарыл болгон учурда гана же аны менен байланышкан кызмат көрсөтүүлөрдө, же мыйзам боюнча сактоого мажбур болгон учурларда гана сактайбыз.

Бул маалыматтардын  купуялуулук саясатынын жардамы менен сизге сиз биздин сайтка кирип жаткан учурда   биз  жыйнаган маалыматтар жөнүндө жана бул маалыматтар кантип колдонула тургандыгы жөнүндө кабарлагыбыз келди. 

Бул онлайн-кызмат 16 жашка чейинки балдарга багытталбайт.

Биздин веб-сайтка кирип жатканда иштетилүүчү маалыматтар 

Бул веб-сайтты маалыматтык максаттарда гана колдонсоңуз, б.а. сиз каттабасаңыз же башкача бир түрдө маалыматтарды бизге сунуштабасаңыз, анда биз сиздин браузер биздин серверге берген жеке маалыматтарды гана иштетебиз. Эгерде сиз биздин веб-сайтыбызды көргүңүз келсе, биз ошол учурда биздин веб-сайтты сиз үчүн чагылдырып көрсөтүү үчүн техникалык жактан зарыл болгон жана веб-сайттын стабилдүүлүгүн жана коопсуздугун камсыздаган төмөнкү маалыматтарды жыйнайбыз (укуктук негиз болуп GDPR (f) 6 (1)-беренеси саналат): 

• IP дарек;
• Кирүүнүн датасы жана убактысы;  

• Гринвич (GMT) боюнча орточо убакытка карата саат алкактарынын айырмасы;

• Сурактын мазмуну (конкреттүү сайт);

• Жетүүнүн статусу/ HTTP кодунун абалы;

• Ар бир учурда берилүүчү маалыматтардын саны; е;

• Сурак жасалган веб-сайт;

• Браузер;

• Операциялык система жана анын   интерфейси;

• Браузер үчүн программалык камсыздоонун тили жана версиясы;

Маалыматтар 7 сактоо күнү өткөндөн кийин дароо өчүрүлөт.

Сookie файлдарын колдонуу 

Биз колдонгон cookie файлдары тууралуу кененирээк маалыматты бул шилтеме [шилтеме] аркылуу окусаңыз болот. Бул жакта Сиз ошондой эле каалаган учурда cookie файлдары боюнча тууралоону өзгөртө аласыз.

Керектүү cookie файлдары веб-сайттын туура иштөөсү үчүн керектүү. Cookie файлдары – бул биздин веб-сайтка киргенде браузериңиз тарабынан автоматтык түрдө түзүлгөн жана сиздин түзмөгүңүздө (мисалы, ноутбук, планшет, смартфон)  сакталган чакан тексттик файлдар.  Атайын колдонулган түзмөкко байлагныштуу пайда болгон маалымат cookieфайлында сакталат. Бул биз сизди түздөн-түз далдаштыра алабыз дегенди билдирбейт.  Cookies файлдарды пайдалануу биздин кызматтарды колдонуу сиз үчүн жагымдуураак болгонго арналган. Мисалы, биз сеанстардын cookies файлдарын сиз биздин веб-сайттын айрым баракчаларына мурунтан киргениңизди билүү үчүн колдонобуз.  Мындай cookie файлдары автоматтык түрдө сиз веб-сайттан чыкканда өчүрүлөт.

Колдонуучулардын ыңгайлуулугу үчүн биз ошондой эле сиздин түзмөгүңүздө белгилүү мезгил сакталган убактылуу cookie  файлдарын колдонобуз. Эгер сиз биздин кызматтарды колдонуу максатында кайрадан биздин сайтка кирсеңиз, сайт бардыгын кайра киргизип убара болбоо үчүн дароо сиз биздин сайтка мурунтан киргениңизди жана сиз кандай кирүүлөрдү  ишке ашырганыңызды жана кандай жөндөөлөрдү тандаганыңызды  таанып билет. 
Веб-сайттын иштөөсү үчүн маанилүү болгондуктан Сиз керектүү cookie файлдарын колдонуудан баш тарта албайсыз. Биз жеке маалыматтарды иштеп чыгууну Маалыматтарды коргоо боюнча жалпы регламенттин (GDPR) 6-беренесине  (1) (b) жана биздин кызматтарды сунуштоо боюнча келишимдин жоболоруна ылайык жүргүзөбүз.

[КОШУМЧА: эгер Google (Universal) Analytics, Google DoubleClick же  Google Adwords колдонулуп жатса, кийинки бөлүмдү ачкыла.]

Мындан башка, сиздин макулдугуңуз менен (6-беренесине  (1) (а) GDPR)  биз башка  cookie файлдарын сиз үчүн биздин кызматтарды оптималдаштыруу жана сиз үчүн атайын иштелип чыккан маалыматты чагылдыруу максатында веб-сайтыбызды колдонуунун статистикалык каттоосу жана талдоосу үчүн колдонобуз. Бул cookie  файлдары биздин веб-сайтка киргенден кийин кайра киргендиги тууралуу билүүгө мүмкүнчүлүк түзөт. Бул cookie файлдар автоматтык түрдө белгилүү бир  убакыт аралыгынан кийин жок кылынат. Кийинки кандайдыр бир чектөө жана кесепттер болбостон каалаган учурда макулдугуңузду кайра артка алсаңыз болот. Бул үчүн cookie файлдары боюнча тууралоону өзгөртүңүз.

Браузерлердин көбү автоматтык түрдө cookie  файлдарын кабыл алышат. Сиз браузериңиздин ырасталышын бир дагы cookies файлдар сиздин түзмөгүңүздө сакталбагандай кылып, же жаңы cookie файл орнотулаардан мурун билдирүү пайда болгондой кылып өзгөртө аласыз. Ошентсе да, Сиздин жабдык cookie файлдарын кабыл албаса, веб-сайтыбыздын бардык функциялары Сизге жеткиликтүү болбойт .  

Байланыш учурунда маалыматтарды иштетүү 

Сиз байланыш формасын колдонуп, төмөнкү маалыматты берип, биздин өнүмдөр жана кызматтар тууралуу суроо бере аласыз: [СУРАНЫЧ, ТИЙИШТҮҮ МААЛЫМАТТЫ ЖАЗЫП КИРГИЗГИЛЕ: мисалы, атыңыз жана электрондук дарегиңиз] Аты, фамилиясы, электрондук почтасы, телефону. Байланыш формасын колдонуу ыктыярдуу болуп саналат.

Сиз биз менен электрондук почта аркылуу байланыш түзгөндө, биз сиздин суроолоруңузга жооп бергендей кылып,  сиз берген маалыматты сактап коёбуз (мисалы, сиздин электрондук дарегиңиз, мүмкүн, атыңыз жана телефон номуруңуз.

Биз сиз берген маалыматты сиз менен байланышып, баарлашуу үчүн сактап коёбуз (укуктук негиз  - берене  6 (1) (f) GDPR).

Эгер сиз бизге биздин дары каражаттарыбыздын мүмкүн болгон кыйыр таасири тууралуу маалымат берсеңиз, биз мыйзам боюнча бул маалыматтарды иштетип сакташыбыз керек (укуктук негиз  - берене  9 (2) (i) GDPR).

Биз бул контекстте алынган маалыматты мындай маалыматты сактоонун зарылчылыгы жок болуп калганда өчүрөбүз же сактоо жөнүндө мыйзамдык милдеттерге ылайык маалыматты иштетүүнү чектейбиз. 

Биздин вебсайтта каттоо 

Биз бул веб-сайтта берген маалыматтын бир бөлүгү жалгыз гана колдонуучулардын жабык тобуна жеткиликтүү болгондуктан, сиз биздин веб-сайттын бул курамына жеткиликтүүлүк алуу үчүн катталып, системага киришиңиз керек.  Бизге каттоо үчүн төмөнкү маалымат зарыл:

[КАТТОО ҮЧҮН ТАЛАП КЫЛЫНГАН МААЛЫМАТТАРДЫН ТИЗМЕСИ] 

[ЭГЕР ЭЛЕКТРОНДУК ДАРЕК ТАЛАП КЫЛЫНСА, БИЗ КОШ ТАСТЫКТОО ПРОЦЕДУРАСЫН СУНУШТАЙБЫЗ]

Сиздин электрондук почтанын дарегин тастыктоо үчүн биз кош тастыктоо процедурасын колдонобуз: Сиз кирүү талаасында өзүңүздүн электрондук почта дарегиңизди киргизгенден кийин биз сизге тастыктоо үчүн шилтемени жөнөтөбүз. Сиздин каттооңуз бул тастыктоо шилтемесин басмайынча аяктабайт.

Сиздин маалыматтарыңызды иштетүү үчүн укуктук негиз болуп берен  6 (1) (f) GDPR саналат. Биз силердин маалыматтарыңызды системага кирүү кылуу зары болгуча сактайбыз. Эгер сиз колдонуучулар тобунан чыксаңыз, биз сиздин маалыматтарыңызды өчүрөбүз, эгер биз аларды мыйзам же контракт боюнча сактоого милдеттүү эмес болсок.   

DocCheck аркылуу каттоо 

Биздин сайттын кээ бир бөлүктөрү дарыгерлер жана терапевттер  үчүн арналган. Биздин сайт DocCheck Medical Services GmbH (DocCheck), Vogelsanger Straße 66, 50823 Кельн, Германия тарабынан берилген «DocCheck» плагинин аларды анктоо үчун колдонот.  Бул максат үчүн сизге DocCheck менен алардын кызматтарына катталууга байланыштуу өзүнчө макулдашуу түзүү керек.  Сиз киргизген маалыматтар  DocCheck плагинине жалгыз гана сиздин кирүүнү далдаштыруу жана авторлоштурууну текшерүү максатында жөнөтүлөт. Биз бул маалыматтарга жеткиликтүү эмеспиз. 

DocCheck плагинин колдонууда биз кыска баскычтуу  жолду  колдонобуз: Сиз биздин веб-сайтка киргенде плагиндер веб-сайтка толук өткөрүлбөйт. Бул плагиндин баскычына баскандан кийин гана социалдык тармактын камсыздоочусу менен байланыш түзүлөрүн кепилдейт. Байланыш түзүлгөндөн кийин камсыздоочу чогултуп, иштеп чыккан маалыматтардын түрүнө жана көлөмүнө таасир береалбайбыз; сураныч, бул тууралуу маалыматты алуу үчүн тийиштүү камсыздоочунун маалыматтарын коргоо тууралуу жоболорду окуңуз.

Плагиндин камсыздоочусунун маалыматтарды чогултуусу жана иштеп чыгуусунун максаттары жана көлөмү тууралуу кошумча маалымат төмөндө жазылган камсыздоочулардын Маалыматтардын купуялуулугу тууралуу жоболорунда орун алган. Ал жактан Сиз ошондой эле бул маселелер боюнча Сиздин укуктарыңыз тууралуу жана Сиздин купуялуулугуңузду коргоо үчүн тууралоолор тууралуу кошумча маалыматты тапсаңыз болот: https://more.doccheck.com/de/privacy.

DocCheck плагнин колдонулуп жатканда DocCheck веб-сайтына туташуу жүрөт.  Биз маалыматтарды, зарыл болгон кошулууларды DocCheck аркылуу кирип, сизге багытталган тармактарга жеткиликтүүлүк алууңуз үчүн иштетебиз  (укуктук негиз берене  6 (1) (f) GDPR).

Иш-чараларга каттоо

Эгерде сиз биздин веб -сайтка иш -чарага катталсаңыз, биз сиздин каттоо маалыматыңызды тиешелүү иш -чараны уюштуруу үчүн колдонобуз. Каттоо учурунда суралган милдеттүү маалымат толугу менен берилиши керек. Болбосо, иш -чарага катталуу мүмкүн эмес. Иш -чараны өткөрүүгө жана катышууга мүмкүнчүлүк берүү үчүн маалыматтарды иштеп чыгуунун укуктук негизи берене 6 (1) (b) GDPR.

Биз сиздин маалыматты сактайбыз, бул иш-чараны аткаруу үчүн жана мыйзамдуу сактоо мөөнөтүнө байланыштуу.

[КОШУМЧА: КАТЫШУУЧУЛАРДЫН МААЛЫМАТТАРЫ ҮЧҮНЧҮ ТАРАПТАРГА ЖӨНӨТҮЛСӨН: ТӨМӨНКҮ ПАРАГРАФТЫ КИРГИЗҮҮ ЖАНА АТА-ЭНЕДЕ КОЛДОНУЛГАН КЫЗМАТ КӨРСӨТҮҮЧҮЛӨРДҮ КОШУУ]

Биз иш-чаранын алкагында биздин кызматтарды көрсөтүүдө бизге колдоо көрсөткөн кызмат көрсөтүүчүлөр (турфирма, мейманкана, басмакана, жеткирүү кызматын көрсөтүүчү, төлөм провайдери) менен кызматташабыз. Сиздин маалымат бул провайдер тарабынан тийиштүү кызматты иштетүү үчүн керек болгондо гана жөнөтүлөт.]

Брошюраларга / материалдарга заказ берүү

Эгерде сиз бул веб-сайт аркылуу брошюраларга же башка басылган продуктыларга/материалдарга заказ берсеңиз, биз сиздин формадагы жеке маалыматыңызды келишимге чейинки милдеттерибизди аткаруу үчүн жана келишимди аткаруу үчүн колдонобуз (буюртма берилген материалдарды берүү). Мунун укуктук негизи берене 6 (1) (b) GDPR.Биз сиздин маалыматты заказды иштетүү үчүн жана мыйзамдуу сактоо мөөнөтүнө байланыштуу гана сактайбыз.

[КОШУМЧА: КАРДАРДЫН МААЛЫМАТТАРЫ ҮЧҮНЧҮ ТАРАПКА ЖӨНӨТҮЛСӨ: ПАРА-ГРАФТЫН ТӨМӨНКҮСҮ ЖАНА ПАРЕНТЕЗДЕ КОЛДОНУЛГАН КЫЗМАТ КӨРСӨТҮҮЧҮЛӨРДҮ КИРГИЗҮҮ]

Биз кызматтарыбызды көрсөтүүдө бизге колдоо көрсөткөн кызмат көрсөтүүчүлөр (почта заказ берүүчү компаниялар) менен кызматташабыз. Бул сиздин провайдер тарабынан буйрутмаңызды иштетүү үчүн зарыл болгон учурда гана сиздин маалыматыңыз сакталат.]

Социалдык тармактар үчүн плагиндерди колдонуу 

Макулдугуңузду алгандан кийин биз социалдык тармактардын төмөнкү плагиндерин колдонобуз:

• Facebook, 

• Twitter, 

• Xing, 

• LinkedIn

[СУРАНЫЧ, КОЛДОНУЛУП ЖАТКАН ПЛАГИНДИ ТАНДАҢЫЗ]

Плагиндерди колдонуп жатып, биз сизге социалдык тармактар жана башка колдонуучулар менен өз ара аракеттешүүгө мүмкүнчүлүк сунуштайбыз.  Бул биздин кызматтарды жакшыртууга жана колдонуучу катары сиз үчүн кызыктуураак кылууга мүмкүнчүлүк түзөт. Плагиндерди пайдалануу үчүн укукту негизге берене 6 (1) (f) GDPR кирет.

Плагиндер аркылуу биз социалдык тармактар жана башка колдонуучулар менен өз ара байланыш түзүү мүмкүнчүлүгүн  тартуулайбыз. Бул биздин сунушту жакшыртууга жана аны колдонуучу катары Сизге кызыктуураак кылууга мүмкүнчүлүк берет. Плагиндерди колдонуу үчүн укуктук негиз – Жеке маалыматтарды коргоо тууралуу жалпы регламенттин (DSGVO) 6-беренеси (1) а) (макулдук).

Социалдык тармактардын плагиндерин колдонууда биз кыска баскычтуу  жолду  колдонобуз: Сиз биздин веб-сайтка киргенде плагиндер веб-сайтка толук өткөрүлбөйт. Бул плагиндин баскычына баскандан кийин гана социалдык тармактын камсыздоочусу менен байланыш түзүлөрүн кепилдейт. Байланыш түзүлгөндөн кийин камсыздоочу чогултуп, иштеп чыккан маалыматтардын түрүнө жана көлөмүнө таасир бере албайбыз; сураныч, бул тууралуу маалыматты алуу үчүн тийиштүү камсыздоочунун маалыматтарын коргоо тууралуу жоболорду окуңуз.

Плагиндин камсыздоочусунун маалыматтарды чогултуусу жанаиштеп чыгуусунун максаттары жана көлөмү тууралуу кошумча маалымат төмөндө жазылган камсыздоочулардын Маалыматтардын купуялуулугу тууралуу жоболорунда орун алган. Ал жактан Сиз ошондой эле бул маселелер боюнча Сиздин укуктарыңыз тууралуу жана Сиздин купуялуулугуңузду коргоо үчүн тууралоолор тууралуу кошумча маалыматты тапсаңыз болот: аны бул веб-сайттын астыңкы бөлүгүндө таба аласыз:

 [КОШУМЧА: СУРАНЫЧ, КОЛДОНУЛУП ЖАТКАН ПЛАГИНДИ ТАНДАҢЫЗ.]

• Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; further information on data collection: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications and http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook  ЕБ-АКШ купуялуулукту коргоо боюнча программаны сунуштады, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

• Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter ЕБ-АКШ купуялуулукту коргоо боюнча программаны сунуштады, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

• Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, Germany; http://www.xing.com/privacy.

• LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn ЕБ-АКШ  купуялуулукту коргоо боюнча программаны сунуштады, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Сиз макулдугуңузду каалаган убакта, эч кандай чектөөлөрсүз жана келечектеги эффектсиз жокко чыгара аласыз. Бул үчүн, бул веб -сайттын колонтитулунда таба турган кукилердин жөндөөлөрүн өзгөртүңүз.

Google (Universal) Analytics/Google Аналитика (Универсалдуу) 

Эгерде сиз бизге макулдугуңузду берсеңиз, биз биздин веб-сайтты колдонууну туруктуу түрдө жакшыртуу жана талдоо үчүн  1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Google(Universal) Analytics/Google Аналитика (Универсалдуу) катталган дареги менен Google Inc. тарабынан сунушталган Google (Universal) Analytics/Google Аналитика (Универсалдуу) веб-анализ кызматын колдонобуз. Статистиканы алуу бизге кызматтарды жакшыртууга жана сиз үчүн аларды колдонуучу катары кызыктуураак кылууга мүмкүнчүлүк түзөт. Google (Universal) Analytics колдонуу үчүн укуктук негиз болуп берен  6 (1) (а) GDPR саналат (макулдук).

Google (Universal) Analytics/Google Аналитика (Универсалдуу) тарабыңыздан веб-сайтты колдонууну талдоого мүмкүнчүлүк түзгөн, сиздин компьютериңизде сакталган тексттик файлдар – cookie файлдар сыяктуу ыкмаларды колдонот.   Бул веб-сайтты сиздин колдонгонуңуз тууралуу маалымат кадыресе АКШдагы Google серверине берилет жана ал жакта сакталат.  Бирок IP – дарек бул сайтта жашыруун болгондо, анда  IP – дарек  өлкөлөр - Европа Биримдигин мүчөлөр ичи же Европалык экономикалык аймак тууралуу Конвенцияга кол койгон башка тараптар арасына чейин кыскарат. Жалгыз гана өзгөчө учурларда толук IP-дарек АКШдагы Google серверине берилет жана ал жерде кыскарат. 

Сиз макулдугуңузду каалаган убакта, эч кандай чектөөлөрсүз жана келечектеги эффектсиз жокко чыгара аласыз. Бул үчүн, бул веб -сайттын колонтитулунда таба турган кукилердин жөндөөлөрүн өзгөртүңүз. 

Сиз ошондой эле веб-сайтты тарабыңыздан колдонуу боюнча cookies  аркылуу алынган маалыматтарды  (анын ичинде IP-дарегиңизди)  Google-да чогултууну жана жөнөтүүнү, ошондой эле  Google маалыматтарын иштетүүнү төмөнкү шилтеме боюнча жеткиликтүү браузер плагинин жүктөө жана орнотуу аркылуу алдын алсаңыз болот http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Google тегдер менеджери 

Бул веб-сайтта Google тегдер менеджери колдонулат. Google тегдер менеджери – бул интерфейс аркылуу өзүнүн веб-сайт тегдерин башкарган компаниялар үчүн  Google Inc.  Чечим. Google Tag Manager/ Google тегдер менеджери аспабы  cookie файлдарын колдонбойт жана  жеке маалыматтарды чогултпайт.  Аспап башка өз кезегинде маалыматтарды чогултушу мүмкүн болгон тегдердин инициациясын камсыз кылат. Google тегдер менеджери бул маалыматтарга жетүү мүмкүндүккө ээ эмес. Доменде же кукилерде өчүрүү Google Тэг менеджери тарабынан ишке ашырылган бардык байкоо тегдери үчүн күчүндө калат.

Google DoubleClick

Эгерде сиз бизге макулдугуңузду берсеңиз, биз Google DoubleClick колдонобуз. Google DoubleClick - Google Inc. тарабынан берилген кызмат. Google DoubleClick cookie файлдарын контексттик жарнаманы силерге көрсөтүү үчүн колдонот. Бул үчүн укуктук негизболуп берен  6 (1) (a) GDPR саналат (макулдук).

Мисалы,  cookies файлдары сиз үчүн кайсы биздин өнүмдөрдүн бири кызыкчылык туудурат экенин көрсөткөн маалыматтарды чогултат. Бул маалыматтын негизинде биз ошондой эле сиздин кызыкчылыктарына ылайык келүү үчүн мурунку колдонуу учурлары менен аныкталгандай четки веб-сайттарда да сиз үчүн сунуштарды чагылдыра алабыз. Сиздин колдонуу учурларыңызды чогултуу жана баалоо  жашыруун жүргүзүлөт жана сизди далдаштырууга мүмкүнчүлүк түзбөйт.  Өзгөчө маалымат сиздин жеке маалыматтарыңыз менен бириктирилбейт. 

Сookie  файлдары автоматтык түрдө 30 күндөн кийин өчүрүлөт. 

Сиз макулдугуңузду каалаган убакта, эч кандай чектөөлөрсүз жана келечектеги эффектсиз жокко чыгара аласыз. Бул үчүн кукилердин жөндөөлөрүн өзгөртүңүз.

Мындан башка контексттик жарнаманы чагылдырууга байланыштуу өзүңүздүн ырасталыштарыңызды  Google жарнама менеджери аркылуу өзгөртө аласыз. Бул жөнүндө маалыматты төмөнкү шилтеме боюнча тапса болот: https://www.google.com/settings/ads/onweb.

Сиз Google жана жарнамага  тиешелүү кошумча маалыматты жана   маалыматтардын купуялуулугу тууралуу жоболорду Google  маалыматтар купуялуулук саясатында жана Google колдонуу шарттарында тапсаңыз болот: http://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords

Эгерде сиз бизге макулдугуңузду берсеңиз, биз Google AdWords-лу жана өтүлөөрдү көзөмөлдөөнү айрым кулактандыруулардые, сунуштардын жана кызматтардын натыйжалуулугун баалоо үчүн колдонобуз. Бул үчүн сиз Google кулактандыруусун басаарыңыз менен дароо  cookie файл түзүлөт. Бул  cookie файлы өздүктү далдаштырууга арналган эмес, жөн гана 30 күн ичинде cookie файлынын колдонулуу мөөнөтү ичинде конкреттүү сунуш менен сайтка кайтып келээриңизге ынануу мүмкүнчүлүгүн берет. 

Ар бир  AdWords кардары ар кандай cookie файлдарын алат. Ошентип, AdWords кардарлары вебсайт аркылуу cookie көзөмөлдөй албайт. Cookie өтүү  файлы аркылуу алынган маалымат өтүүлөрдүн көзөмолдөөнү тандаган AdWords  кардарлары үчүн өтүүлөрдүн статистикасын түзүүгө арналган.  Биз кулактандырууну баскан жана өтүүлөрдү көзөмөлдөө теги менен сайтка жөнөтүлгөн колдонуучулардын жалпы санын биле алабыз. 

Сиз биротоло Google  өтүүлөр cookie-син сакталышын  браузердин программалык камсыздоо ырастоолорун өзгөртүп, өчүрө аласыз. 

Сиздин маалыматтарды иштетүү үчүн укуктук негиз – берене  6 (1)(а) GDPR (макулдук). Сиз макулдугуңузду каалаган убакта, эч кандай чектөөлөрсүз жана келечектеги эффектсиз жокко чыгара аласыз. Бул үчүн, бул веб -сайттын колонтитулунда таба турган кукилердин жөндөөлөрүн өзгөртүңүз.

Сураныч, Google-да маалыматтарды коргоо жөнүндө кошумча маалыматты алуу үчүн төмөнкү шилтеме боюнча өткүлө: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy жана https://services.google.com/sitestats/en.html. Альтернатива катары сиз  http://www.networkadvertising.org  дареги боюнча Network Advertising Initiative (NAI) веб-сайтына кирсеңиз болот. 

Google Maps

Эгерде сиз бизге макулдугуңузду берсеңиз, биз бул веб-сайтта Google Maps тарабынан сунушталган кызматтарды колдонобуз. Бул түздөн-түз веб-сайтта сиз үчүн интерактивдүү карталарды чагылдырууга жана картанын кызматтарына ыңгайлуу жеткиликтүүлүктү сунуштайт. Бул берене  6 (1) (а) GDPR укуктук негизде жүргүзүлөт.

Google Maps  кызматтарын колдонуу үчүн  IP-дарегиңизди сактоо керек. Качан гана сиз веб-сайтыңызга киргенде, Google биздин веб-сайттын тийиштүү алдыңкы баракчасын чакырганыңыз тууралуу маалымат алат. Бул  Google сиз системага кирген колдонуучунун каттоо жазуусун камтышына же колдонуучунун каттоо жазуусунун жок болушуна карабай ишке ашат. Эгер Google аркылуу сиз системага кирсеңиз, маалыматтар түздөн-түз сиздин каттоо жазууңуз менен байланышта болот.  Эгер сиз маалыматтар Google профилиңиз менен байланышта болушун каалабасаңыз, сиз басмакты активдештирүүдөн мурун системадан чыгышыңыз керек.  Google сиздин маалыматтарыңызды колдонуучунун профили катары сактайт, жана алдарды жарнамалык максатта, рынокту изилдөөдө жана / же суроо-талапка ээ веб-сайттын дизайны үчүн  колдонот. Сиз мындай колдонуучу профилин түзүүгө каршы чыгууга укугуңуз бар, бул укукту ишке ашыруу үчүн сиз түздөн-түз дооматтарыңызды Google-га жөнөтүшүңүз керек. 

Google  тарабынан чогултулган жана иштетилген маалыматтардын максаттары жана көлөмү тууралуу толугураак маалыматты провайдердин маалыматтар купуялуулугу тууралуу билдирүүдө тапса болот.  Бул билдирүүлөрдө сиз ошондой эле буга тиешелүү өзүңүздүн укуктарыңыз жөнүндө кошумча маалыматты жана сиздин купуялуулугуңузду коргоо үчүн ырастоолордун параметрлерин  таба аласыз: http://www.google.de/intl&de/polies.privacy.

Сиз макулдугуңузду каалаган убакта, эч кандай чектөөлөрсүз жана келечектеги эффектсиз жокко чыгара аласыз. Бул үчүн кукилердин жөндөөлөрүн өзгөртүңүз.

YouTube плагиндерин колдонуу 

Эгерде сиз бизге макулдугуңузду берсеңиз, биз башкалардай эле сизге видеороликтерди сунуштоо үчүн YouTube провайдерлерин колдонобуз. YouTube 901 Cherry Avenue, Сан-Бруно, CA 94066, АКШ дареги боюнча штаб-квартирасы менен  YouTube LLC тарабынан башкарылат. YouTube плагиндерин колдонуу үчүн укуктук негиз -  берене 6 (1) (f) GDPR. 

Биз веб-сайтыбызда YouTube провайдеринин плагиндерин колдонобуз.  Сиз бул плагинди чакырганда,  YouTube сервери менен байланышуу болот жана плагин чагылдырылат. Бул YouTube серверине биздин веб-сайтка киргениңиз тууралуу билдирилет. Эгер сиз системага YouTube катышуучусу катары кирсеңиз, YouTube бул маалыматты колдонуучунун жеке каттоо жазууңуз менен байланыштырат.   Эгер плагин колдонулса, мисалы, видеону ойнотуу басмагын басуу менен, бул маалымат ошондой эле  сиздин колдонуучунун каттоо жазууңуз менен байланыштырылат. Сиз бул байланышты YouTube колдонуучусунун каттоо жазууңуздан жана башка YouTube LLC жана  Google Inc. колдонуучулардын каттоо жазуусунан чыгып жана бул компаниялардын тийиштүү тийиштүү cookie файлдарын биздин веб-сайтты колдонуудан мурун  өчүрүп, алдын алсаңыз болот. 

Сиз YouTube-да (Google)   маалыматтарды иштетүү жана маалыматтардын купуялуулугун коргоо жөнүндө билдирүүлөр тууралуу кошумча маалыматты бул жерден таба аласыз: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Сиз макулдугуңузду каалаган убакта, эч кандай чектөөлөрсүз жана келечектеги эффектсиз жокко чыгара аласыз. Бул үчүн кукилердин жөндөөлөрүн өзгөртүңүз.

Vimeo плагиндерин колдонуу 

Эгерде сиз бизге макулдугуңузду берсеңиз , биз Vimeo провайдерин башкалардын арасынан сизге видеороликтерди сунуштоо үчүн колдонобуз. Vimeo 555 West 18 Street, Нью - Йорк, Нью- Йорк 10011, АКШ дареги боюнча башкы кеңсеси менен   Vimeo, LLC  тарабынан башкарылат. Vimeo плагиндерин колдонуу үчүн укуктук негиз  - берен  6 (1) (f) GDPR. 

Биз Vimeo провайдеринин  плагиндерин биздин веб-сайтта колдонобуз. Сиз бул плагинди чакырганда, Vimeo сервери менен туташуу жүрөт жана плагин чагылдырылат. Бул Vimeo серверине сиз биздин сайтка киргениңизди билгизет. Эгер сиз системага Vimeo катышуучусу катары кирсеңиз,  Vimeo бул маалыматты сиздин жеке колдонуучунун каттоо жазууңуз менен байланыштырат. Эгер плагин колдонулуп жатса, мисалы, видеону ойнотуу басмагын басуу менен, бул маалымат ошондой эле  сиздин колдонуучунун каттоо жазууңуз менен байланыштырылат.  Сиз бул байланышты Vimeo колдонуучусунун каттоо жазууңуздан чыгып жана тийиштүү cookie файлдарын биздин веб-сайтты колдонуудан мурун өчүрүп, алдын алсаңыз болот. 

Сиз Vimeo-до маалыматтарды иштетүү жана маалыматтардын купуялуулугун коргоо жөнүндө билдирүүлөр тууралуу кошумча маалыматты бул жерден таба аласыз: https://vimeo.com/privacy.

Сиз макулдугуңузду каалаган убакта, эч кандай чектөөлөрсүз жана келечектеги эффектсиз жокко чыгара аласыз. Бул үчүн кукилердин жөндөөлөрүн өзгөртүңүз.

Жаңылык жөнөтмөлөрү 

Биздин веб-сайтта сизге биздин жаңылык жөнөтмөлөрүбүзгө жазылуу мүмкүнчүлүгүн сунуштайбыз. Сиздин электрондук почтанын дарегин тастыктоо үчүн биз кош тастыктоо процедурасын колдонобуз: сиз кирүү талаасында өзүңүздүн электрондук почта дарегиңизди киргизгенден кийин биз сизге тастыктоо үчүн шилтемени жөнөтөбүз. Сиздин электрондук почта дарегиңиз бул тастыктоо шилтемесин басмайынча, биздин жөнөтмөлөр тизмесине кошулбайт.   

Жаңылык жөнөтмөлөрүн жөнөтүү үчүн жалгыз милдеттүү маалымат болуп сиздин электрондук почта дарегиңиз саналат. [КОШУМЧА АНДАН АРКЫ МААЛЫМАТТАР МЕНЕН] Кошумча, өзүнчө белгиленген маалыматты жазуу ыктыярдуу болуп саналат жана жеке сизге жетүү үчүн колдонулат. 

Сиздин тастыктооңуздан кийин биз сизге жаңылык жөнөтмөлөрүн жөнөтүү үчүн сиздин электрондук почтаңыздын дарегин сактап коёбуз. Укуктук негиз болуп берене  6 (1) а) GDPR саналат.

Сиз жаңылык жөнөтмөлөрүн алуу үчүн  өзүңүздүн макулдугуңузду  каалаган убакытта  кайра чакыртып, жаңылык жөнөтмөлөрдүн алуудан баш тарта аласыз. Сиз өзүңүздүн баш тартууңуз тууралуу ар бир жаңылык жөнөтмөсүндө көрсөтүлгөн шилтемеге басып же купуялуулук саясатында көрсөтүлгөн байланыш маалыматтары боюнча билдирүү жөнөтүп, жарыялай аласыз.  

Жеке маалымат алуучулар; маалыматтарды үчүнчү өлкөлөргө  берүү 

Терс таасирлери/ терс окуялар

Биздин өнүмдөрүбүздүн биринде жагымсыз окуялардын мүмкүн болгон учурлары тууралуу белгилүү болсо, биз мыйзам боюнча муну документтештирип, тийиштүү маалымат, анын ичинде жеке маалымат менен дүйнө жүзү боюнча ыйгарым укуктуу органдар менен алмашууга, жана зарыл болсо, андан аркы баалоо үчүн билдирилген тараптар менен байланышууга милдеттүүбүз. 

Укуктарды камсыздоо 

Биздин укуктарыбыздын сакталышын же биздин укуктарыбыздын же үчүнчү жактардын укуктарын коргоону камсыздоо үчүн укук ээлерине, кеңеш берүүчүлөргө (консультант) жана бийлик органдарына маалыматтарды өткөрүп бере алабыз. 

Маалыматтарды иштетүү үчүн тышкы кызмат жеткирип берүүчүлөр: 

Биз кызматтарыбызды аткарууда көмөктөшкөн кызматтарды жеткирип берүүчүлөрдү колдонобуз. Бул кызмат жеткирип берүүчүлөр сиздин маалыматтарды биздин  атыбыздан биздин нускамаларга ылайык жана биздин көзөмөл астында жалгыз гана  ушул купуялуулук саясатында баяндалган максаттарда иштетишет.   [КОШУМЧА: ] Бул кызмат жеткирип берүүчүлөр ошондой эле ЕБ чектеринен сырткары болушу мүмкүн. Биз сиз берип жаткан маалыматтардын  тийиштүү түрдө Европа Биримдигинин маалыматтарды коргоо жөнүндө мыйзамдарынын талаптарына ылайык корголушун камсыздоо үчүн бардык чараларды көрөбүз. Эгер сиздин маалыматтар Европалык экономикалык аймактан тышкары жайгашкан өлкөлөргө берилсе, биз ЕБ Комиссиясы тарабынан берилген маалыматтарды коргоо жөнүндө стандарттуу жоболор, ЕБ шайкештик резолюциясы же ЕБ-АКШ купуялуулукту коргоо боюнча программа сыяктуу тийиштүү кепилдиктер аркылуу маалыматтардын тийиштүү деңгээлде корголушун камсыздайбыз. 

Маалыматтардын коопсуздугу 

Биз сиздин жеке маалыматтарыңызды мыйзамсыз колдонуудан, жоготуудан, жок кылуудан же ыйгарым укуксуз жактардын маалыматтарга жеткиликтүүлүгүнө каршы коргоо үчүн техникалык жана уюштуруучулук коопсуздук чараларын колдонобуз. Биздин коопсуздук чараларыбыз учурдагы техникалык деңгээлге ылайык келет. 

Сиздин укуктарыңыз жана байланыш маалымат 

1. Жалпы укуктар 

2. Маалыматтардын субъекти катары Сизге сунушталуучу ар кандай укуктар тууралуу Сизге билдиргибиз келет (Маалыматтарды коргоо боюнча жалпы регламенттин (GDPR) 4-беренеси  (1) № 1). Өзүңүздүн укуктарыңыз тууралуу кененирээк маалыматты Маалыматтарды коргоо боюнча жалпы регламенттин (GDPR) 15-21 беренелеринен жана Маалыматтарды коргоо жөнүндө федералдык мыйзамдын 32-37-беренелеринен тапсаңыз болот.

3. Укуктарыңызды жүзөгө ашыруу үчүн маалыматтардын коопсуздугу боюнча биздин адисибиз менен байланышыңыз. Бул Купуялуулук саясатынын үстүңкү бөлүгүндө анын байланыш маалыматтары орун алган.

Жеткиликтүүлүк укугу 

Сиздин жеке маалыматтарыңыздын кайсынысын биз чогултуп, иштеп чыкканыбыз тууралуу маалыматты суратып алууга укуктуусуз. Буга мындай маалыматтарды колдонуунун максаттары жана бул маалыматтар сакталган мөөнөттүн узактыгы тууралуу маалымат, ошондой эле бул маалыматтарды алуучулар же алуучулардын категориялары тууралуу маалымат кирет. Мындан тышкары, иштелип жаткан жеке маалыматтардын көчүрмөсүн алуу укугуңуз бар. 

Маалыматтарды оңдоо укугу 

Кандайдыр бир жери же толугу менен так болбогон жеке маалыматтарды оңдоону талап кылууга укуктуусуз. Сиз ошондой эле толук эмес жеке маалыматтарды толтурууга укугуңуз бар. Эгерде мыйзам боюнча  талап кылынса, биз Сиздин оңдолгон жеке маалыматтарыңызды үчүнчү жактарга жиберебиз. 

Жеке маалыматтарды өчүрүү укугу («Унуткаруу укугу») 

Төмөнкү шарттардын бири болсо, Сиздин жеке маалыматтарыңызды өчүрүүнү бизден талап кылууга укуктуусуз: 

• Сиздин жеке маалыматтарыңыз алар чогултулган максаттар боюнча мындан ары керек эмес болсо же башкача жол менен иштелип чыкса, же максат ишке ашса;

• Макулдугуңузду алып кетсеңиз жана кийин маалыматтарды  иштеп чыгуу үчүн башка мыйзамдуу негиздер жок болсо;

• Иштеп чыгууга каршы чыксаңыз жана иштеп чыгуу үчүн мыйзамдуу негиздер жок болсо;

• Эгерде жеке маалыматтар түздөн-түз маркетинг максатында иштелип атса, иштеп чыгууну токтотуу үчүн Сиздин каршы пикириңиз жетиштүү;

• Сиздин жеке маалыматтарыңыз мыйзамсыз түрдө иштелип чыкса;

Эсиңизде болсун, Сиздин өчүрүү укугуңуз мыйзам менен чектелүү болушу мүмкүн. Юридикалык чектөөлөргө, башкалардан сырткары, Маалыматтарды коргоо боюнча жалпы регламенттин (GDPR) 17-беренеси (3) жана Маалыматтарды коргоо жөнүндө федералдык мыйзамдын § 35 кирет. 

Иштеп чыгууну чектөө укугу 

Төмөнкү шарттардын бири бар болсо, иштеп чыгуу боюнча чектөөнү бизден талап кылууга укуктуусуз: 

Убакыттын белгилүү бир мезгилинде жеке маалыматтарыңыздын аныктыгын талашып жатсаңыз, ал учурда биз жеке маалыматтардын аныктыгын текшере алабыз; 

• Иштеп чыгуу мыйзамсыз болсо жана Сиз жеке маалыматтарды өчүрүүгө каршы болсоңуз жана анын ордуна колдонууну чектөө талабын коюп жатсаңыз; 

• Иштеп чыгуунун максаттары үчүн жеке маалыматтар бизге мындан ары керек болбосо, бирок соттук доолорду ачуу, аткаруу же коргоо үчүн Сизге жеке маалыматтар керек болуп жатса, же

•  Сиз иштеп чыгууга каршы чыксаңыз, бирок биздин мыйзамдуу негиздер Сиздикинен артыкчылыктуу болуп болбогонун текшерүү карала элек болсо;

Иштеп чыгууга чектөөнү алардан мурун жогоруда аталган себептер боюнча чектөө тууралуу Сизге билдиребиз. 

Макулдукту артка алуу 

Кийин күчүнө кириши үчүн каалаган учурда макулдугуңузду артка алууга укуктуусуз. Макулдукту артка алуу тууралуу Сиздин билдирүүңүз кандайдыр бир формалдуу талаптарга  дал келүүсү зарыл эмес. Сиз жөн гана расмий болбогон билдирүүнү жогоруда орун алган байланыш даректерине жиберсеңиз болот. Бул ошондой эле Маалыматтарды коргоо боюнча жалпы регламент  (GDPR)  күчүнө киргенге чейин (тагыраак айтканда 2018-ж. 25-майына чейин) тапшырылган макулдукка да тиешелүү. Макулдукту артка алуу ага чейинки иштеп чыгуунун мыйзамдуулугуна таасир бербейт. 

Маалыматтарды өткөрүп берүү укугу 

Сизге тиешелүү жана түзүмдөлгөн, жалпы жана машина окуй ала турган форматта Сиз тараптан берилген жеке маалыматтарды алууга жана бул маалыматтарды үчүнчү  жактарга өткөрүп берүүгө укуктуусуз. Маалыматтарды коргоо боюнча жалпы регламенттин  (GDPR)  20-беренесинен толук маалымат жана чектөөлөр тууралуу корутундуну берсеңиз болот.   Маалыматтарды өткөрүп берүү укугуңузду жүзөгө ашыруу Сиздин маалыматтарды өчүрүү укугуңузга эч кандай таасир бербейт. 

Көзөмөлдөө органына даттануу келтирүү укугу 

Эгерде Сиздин жеке маалыматтарды биздин иштеп чыгуубуз маалыматтарды коргоо жөнүндө колдонулган мыйзамдарды бузуп жатат деп эсептесеңиз,  компетенттүү көзөмөлдөө органына, айрыкча, Берлиндеги маалыматты коргоо жана эркиндик боюнча ыйгарым укуктуу органга же Сиз жашаган, иштеген жер же маалыматтарды коргоо бузулуп жаткан жер боюнча мүчө мамлекеттин көзөмөлдөө органына даттануу келтирүүгө укуктуусуз. 

Каршы чыгуу укугу 

Маалыматтарды коргоо боюнча жалпы регламенттин (GDPR) 21-беренесине ылайык, эгерде биз  Маалыматтарды коргоо боюнча жалпы регламенттин (GDPR) 6-беренесине (1) (f) негиздеп жатсак, Сиздин белгилүү бир кырдаалыңызга байланыштуу себептер боюнча Сиздин жеке маалыматарыңызды иштеп чыгууга каалаган учурда каршы  чыксаңыз болот. Эгерде Сиз каршы болсоңуз, биз мындан ары Сиздин жеке маалыматтарыңызды иштеп чыкпайбыз, буга төмөнкү учурлар кирбейт: 

Сиздин кызыкчылыктарыңыздан, укуктарыңыздан жана эркиндигиңизден артыкчылыктуу болгон иштеп чыгуу үчүн  олуттуу мыйзамдуу себептерди биз түздөн-түз көрсөтө алсак, же 

Иштеп чыгуу соттук доолорду ачуу, аткаруу же коргоо  үчүн керектүү болсо. 

Ошондой эле, Сиздин маалыматтарыңызды түздөн-түз маркетинг максатында колдонуп жатсак, Сиздин жеке маалыматтарыңызды аталган максат үчүн иштеп чыгууга каршы чыгуу укугуңуз бар. Түздөн-түз маркетинг үчүн Сиздин жеке маалыматтарыңызды биздин иштеп чыгуубузга каршы болсоңуз, биз мындан ары бул максат үчүн Сиздин жеке маалыматтарыңызды колдонбойбуз.

Акыркы жаңыртылган: Февраль 2021